نظام E-Travel هو المنصة الإلكترونية الرسمية لحكومة الفلبين التي حلت محل الاستمارات الورقية التقليدية (Health Declaration Card و Arrival/Departure Card). تم إطلاق النظام عام 2022 وأصبح إجبارياً لجميع المسافرين الداخلين إلى الفلبين أو المغادرين منها ابتداءً من أبريل 2023.
وفقاً لإحصاءات مكتب الهجرة الفلبيني (BI):
• 98% من المسافرين يسجلون بنجاح عبر النظام
• 70% تقليل في وقت إجراءات الدخول
• 95% رضا المسافرين عن النظام الجديد
• 15 مليون+ مسافر سجلوا عبر المنصة منذ إطلاقها
| الفئة | هل يحتاج E-Travel؟ | التفاصيل والشروط | نصائح خاصة |
|---|---|---|---|
| الطلاب العرب (فيزا سياحية) | نعم - إجباري | • جميع الطلاب الداخلين بفيزا سياحية 9A • يجب التسجيل قبل الرحلة بحد أقصى 72 ساعة • التسجيل مجاني تماماً | • سجّل قبل 24 ساعة من الرحلة • احفظ QR Code على الموبايل واطبعه • تأكد من صحة بيانات جواز السفر |
| الطلاب العرب (فيزا دراسة) | نعم - إجباري | • حتى مع فيزة دراسة (9F) • نفس إجراءات المسافرين العاديين • إضافة بيانات المعهد في خانة العنوان | • أضف عنوان المعهد بدقة • احمل خطاب القبول معك • استخدم نفس البريد الإلكتروني للمعهد |
| العائلات مع أطفال | نعم - للجميع | • كل فرد له تسجيل منفصل • الأطفال دون 15 سنة يسجلهم ولي الأمر • الرضع أيضاً يحتاجون تسجيل | • سجل الأطفال أولاً لتجنب النسيان • احمل شهادات ميلاد الأطفال • اجمع كل الـ QR Codes في ملف واحد |
| المسافرون العابرون (Transit) | لا - مستثنى | • إذا كنت في المنطقة الدولية فقط • بدون ختم دخول للفلبين • مدة الانتظار أقل من 24 ساعة | • تأكد أنك لن تغادر المطار • إذا خرجت للمدينة تحتاج التسجيل • احمل تذكرة الرحلة التالية |
| مواطنو الفلبين | نعم - إجباري | • الفلبينيون العائدون لبلادهم • نفس نظام الأجانب ولكن بخانات أقل • إضافة رقم الهوية الوطنية | • استخدم جواز السفر الفلبيني • أضف عنوان السكن الدائم • تأكد من صلاحية الهوية الوطنية |
| حاملو الإقامة الدائمة | نعم - إجباري | • حاملو ACR I-Card (المقيمون) • إضافة رقم الإقامة في البيانات • نفس إجراءات الدخول العادية | • احمل بطاقة الإقامة معك • أدخل رقم ACR بدقة • تأكد من صلاحية الإقامة |
اختر "Arrival"
لدخول الفلبين
أدخل بيانات جواز السفر
بدقة تامة
أدخل بيانات الرحلة
رقم الطيران وتاريخه
أضف عنوان الإقامة
في الفلبين
أجب عن الأسئلة الصحية
بصدق ودقة
راجع البيانات
قبل الإرسال
استلم QR Code
على البريد
اطبع أو احفظ
على الموبايل
احمل معك
في الرحلة
اعرضه في المطار
عند الوصول
| المرحلة | المكان | الإجراء المطلوب | المدة التقريبية | نصائح عملية |
|---|---|---|---|---|
| على الطائرة | ✈️ قبل الهبوط | • تأكد من وجود QR Code • جهز جواز السفر • املأ استمارة الجمارك إن وجدت | 5 دقائق | • احفظ QR Code على الشاشة الرئيسية للموبايل • أو اطبع نسختين (واحدة احتياطية) |
| الوصول للمطار | 🛬 ممرات المطار | • اتبع لافتات "Immigration" • انضم للطابور المناسب • جهز المستندات | 5-10 دقائق | • امشِ بسرعة لتكون من الأولين • اتبع التعليمات الصوتية |
| محطة المسح | 📱 محطات E-Travel | • امسح QR Code بالماسح الضوئي • انتظر التأكيد (صوت أو ضوء أخضر) • تقدم للجوازات | 1-2 دقيقة | • ارفع سطوع الشاشة لأقصى درجة • إذا لم يعمل الماسح، اذهب للمسؤول |
| مكتب الجوازات | 🛂 كاونتر الجوازات | • سلم جواز السفر • أجب عن أسئلة الضابط • خذ ختم الدخول | 3-5 دقائق | • كن مهذباً وواثقاً • أجب بصراحة ووضوح • لا تقدم أوراقاً غير مطلوبة |
| استلام الأمتعة | 🧳 سيور الأمتعة | • ابحث عن سير الأمتعة المناسب • تأكد من الأمتعة • تقدم للجمارك | 10-20 دقيقة | • انتبه لرقم سير الأمتعة على الشاشة • ضع علامة مميزة على حقيبتك |
| مكتب الجمارك | 📦 التفتيش الجمركي | • سلم استمارة الجمارك • قد يتم التفتيش العشوائي • اخرج للمدينة | 2-10 دقائق | • لا تحمل مواد ممنوعة • أعلن عن النقود الزائدة • كن صادقاً مع الجمارك |
الجواب: لكل رحلة دخول إلى الفلبين تحتاج تسجيل جديد. إذا سافرت خارج الفلبين ثم عدت، تحتاج تسجيل جديد للعودة.
الجواب: يمكن التسجيل في المطار عند الوصول، ولكن سيكون هناك طوابير طويلة وقد تتأخر ساعات. الأفضل التسجيل مسبقاً.
الجواب: نعم، يمكن لوكيل السفر أو قريب التسجيل نيابة عنك، بشرط أن تكون البيانات صحيحة ودقيقة.
الجواب: افحص صندوق spam/junk، أو استخدم خيار "Resend Code" في الموقع. إذا لم يصل، سجل مرة أخرى ببريد مختلف.
الجواب: نعم، جميع الأعمار تحتاج تسجيل، بما فيهم الرضع. ولي الأمر يسجل عنهم.
الجواب: نفس الإجراءات، ولكن أضف رقم الإقامة (ACR I-Card) في الخانة المخصصة.
الجواب: لا يمكن التعديل. إذا أخطأت، سجل من جديد ببيانات صحيحة.
آلاف الطلاب العرب يدخلون الفلبين أسبوعياً عبر نظام E-Travel بسلاسة. السر هو المعرفة المسبقة والإعداد الجيد. اتبع الخطوات في هذا الدليل، وتجنب الأخطاء الشائعة، وستكون رحلتك إلى الفلبين سهلة وميسرة.
معلومة أخيرة: E-Travel مجاني تماماً. لا تدفع لأي وسيط مقابل هذه الخدمة.
🌐 ابدأ تسجيل E-Travel الآن (موقع رسمي)
شارك هذا الدليل مع أصدقائك المسافرين للفلبين.
للمزيد من المعلومات الرسمية، تابع صفحة مكتب الهجرة الفلبيني على فيسبوك.
تنويه مهم: المعلومات في هذا الدليل صحيحة حتى تاريخ يناير 2024. إجراءات السفر تتغير باستمرار، لذا ننصحك دائماً بالتحقق من الموقع الرسمي لـ E-Travel قبل سفرك. للأسئلة الطارئة، اتصل بسفارة الفلبين في بلدك أو خط مساعدة مكتب الهجرة الفلبيني.
📅 تاريخ تحديث الدليل: يناير 2024 | ⚠️ المعلومات قابلة للتغيير | 📞 للطوارئ: +63 2 8465 2400 (مكتب الهجرة الفلبيني)
